Le parole latine animus, spirito e anima anima
corrispondono al greco anemos vento.
L’altra parola greca per vento pneuma
significa anche spirito.
E poi respiro
....tutte le parole che indicano il respirare:
il polmone che riempendosi d’aria
ci purifica e ci dà vita.
La stessa parola si trova nel gotico usanam, espirare e nel latino anhelare ansimare
diventato poi in italiano anche sinonimo di desiderare
come impulso quindi di vita.
Nell’antico tedesco l’espressione spiritus santu era resa con atum, alito.
In arabo vento è rih, mentre ruh significa anima, spirito.
Analoghi nessi ha la parola greca psiche,
imparentata con psychein respirare,
psychos fresco, psycros freddo, gelido e psysa mantice.
Questi nessi mostrano chiaramente come
in latino in greco ed in arabo i nomi dati all’anima siano collegati con la nozione di
ARIA IN MOVIMENTO
Inoltre in greco il termine psuche significa farfalla,
come a dire che l’anima(psyche)
svolazza ebbra di fiore in fiore, di amore in amore.
Non posso fermare il mio
respiro.
Non posso fermare il mio
sentire.
Non posso fermare la mia
anima.
Non posso fermare il mio
desiderio.
Vivo.
Vero.
Irrazionale.